配音工作第二步:挑选声优

为了保持系列特有的风格,这次《怪物猎人OL》,除了中文语音之外,还加入了“经典”语音,这部分是全部在日本完成的。与拍摄电视电影类似,对于配音演员的选拔,也需要经历一个“试镜”的过程,一般导演组会举行试音会来进行挑选。挑选的标准不光包括声优自身的演技与声线是否好听,很多时候对于声优对配音角色的理解也至关重要。

《怪物猎人OL》女猎人声优 大西沙织

《怪物猎人OL》男猎人声优 江口拓也

为《怪物猎人OL》配音的声优的其中两位,就是这样“声音好听又懂怪物猎人”的人气声优——大西沙织和江口拓也。提起这两个名字,不如提起他们配音过的角色来得更直接,大西沙织曾在人气动画《在地下城寻找邂逅是否搞错了什么》中担当“剑姬”这个角色,江口拓也则是《我的青春恋爱物语果然有问题》中“大老师比企谷八幡”的声优。同为人气实力声优的二人,同时也是《怪物猎人》系列的玩家,“能给《怪物猎人》配音,感觉很荣幸”,他们都这样说。

声优本身对于作品的理解能够帮助更好的演绎角色

【专稿,转载请注明出处】

经常玩游戏或是看动画的人可能对于工作人员中的声优大为赞叹,正是由这些演技精湛的声优给了作品中角色灵魂。游戏的配音因为更加复杂则有更多的讲究。那么配音工作究竟是怎样的一个流程,下面我们就以《怪物猎人OL》为例,进行一次完全的大揭秘。

配音是一项需要群策群力而又十分严谨的工作

配音工作第一步:设定角色

游戏的配音工作与动画的配音在很多方面都比较类似。在配音之前,项目组必须有一个完整的关于角色的设定。包括年龄、性别、性格的特点,当然更加细致的方面则包括角色在作品中的地位、角色都会有些什么样的口癖,在寻找声优之前,设定角色的工作都要做到面面俱到,以确定对声优的需求。《怪物猎人OL》中需要配音的角色众多,比如玩家操控的猎人角色就被设定为25岁,性格勇敢、朝气蓬勃。在确定了这些角色的基本设定后,《怪物猎人OL》便开始物色合适的配音演员。

角色的设定和需要准备的台词

各种设定的角色需要寻找合适的声优进行配音

配音工作第二步:挑选声优

为了保持系列特有的风格,这次《怪物猎人OL》,除了中文语音之外,还加入了“经典”语音,这部分是全部在日本完成的。与拍摄电视电影类似,对于配音演员的选拔,也需要经历一个“试镜”的过程,一般导演组会举行试音会来进行挑选。挑选的标准不光包括声优自身的演技与声线是否好听,很多时候对于声优对配音角色的理解也至关重要。

《怪物猎人OL》女猎人声优 大西沙织

《怪物猎人OL》男猎人声优 江口拓也

为《怪物猎人OL》配音的声优的其中两位,就是这样“声音好听又懂怪物猎人”的人气声优——大西沙织和江口拓也。提起这两个名字,不如提起他们配音过的角色来得更直接,大西沙织曾在人气动画《在地下城寻找邂逅是否搞错了什么》中担当“剑姬”这个角色,江口拓也则是《我的青春恋爱物语果然有问题》中“大老师比企谷八幡”的声优。同为人气实力声优的二人,同时也是《怪物猎人》系列的玩家,“能给《怪物猎人》配音,感觉很荣幸”,他们都这样说。

声优本身对于作品的理解能够帮助更好的演绎角色

配音工作第三步:安排档期

录音工作繁杂,制作方和声优需要共同协调档期来完成整个录制工作。声优平日里工作也是十分忙碌,每天走两三个录音室是常有的事,所以安排档期就显得格外重要。《怪物猎人OL》在协调的过程中最终将录音时间定在2014年的12月份,据官方透露,本次录音所制作的游戏语音内容将在不删档测试中与玩家见面。

《怪物猎人OL》录音于去年12月完成,将于不删档测试中与玩家见面

配音工作第四步:正式录制

声优的配音工作可能并不像普通观众想象的那样,面对这一个无声的成品视频尽情演绎。往往在配音工作中,声优都是拿着几张干瘪的分镜稿进行录制,当然,因为游戏制作周期更长时间相对充裕,声优也可以看着游戏的画面进行录音。《怪物猎人OL》的配音中,角色在不同的动作或是状态下都会有不同声音的表现。归功于声优们的演技精湛,游戏中的角色最终完成了“灵魂附体”的工作。

声优倾力演绎角色中

配音工作第五步:调整内容

录制完后,一般的配音工作并不会就此接近尾声。配音监督或制作人都会提出一些要求来对录制的内容进行改进。在监督和制作的把控下,录制内容会进行一定的调整以更加符合配音要求。调整过后,声优部分的工作基本完成。担任《怪物猎人OL》配音监督的是《怪物猎人》系列御用音乐制作人柴田徹也,他将与游戏制作人陶尉时共同掌舵《怪物猎人OL》的声效部分。

对配音内容的实时调整同步进行

配音工作第六步:后期处理

一般游戏配音工作将在这个步骤后正式完成。工作人员会对录制好的素材进行一系列的处理,最终合入游戏中,角色就可以发出声音了。值得一提的是,玩家对于《怪物猎人》的龙人语一直都非常地好奇,究竟龙人语是怎么样来的呢?——答:声优随便说一大段,然后由后期进行加工处理。听起来虽然令人崩溃,但正是由于后期工作人员高超的技术,才让“我喜欢吃橘子”这种句子变成了神秘的龙人语。后期处理重要性由此可见一斑。

后期处理是一个十分重要的环节

就此,一般的游戏配音工作就接近尾声。无论是游戏的配音还是动画的配音,其中都夹杂了不同岗位太多人的汗水。《怪物猎人OL》的语音在后续的不删档测试中也会与玩家见面,届时丰满的角色会给玩家带来更好的游戏体验。

【来源:】

上一篇：一个元素的PK秘籍第二页 下一篇：白银之手的荣耀 外服传说级控制骑卡组